N3Noun
ふり
pretending; acting; behavior
彼女は友達の前で幸せそうな振りをしている
She is pretending to be happy in front of her friends.
かのじょはともだちのまえでしあわせそうなふりをしている
kanojo wa tomodachi no mae de shiawase souna furi o shite iru
彼は怒っている振りをしているが、本当はウソだ
He is pretending to be angry, but it's actually a lie.
かれはおこっているふりをしているが、ほんとうはうそだ
kare wa okotte iru furi o shite iru ga, hontou wa uso da
掃除の振りをしながら、実はテレビを見ていた
While pretending to clean, I was actually watching TV.
そうじのふりをしながら、じつはてれびをみていた
souji no furi o shinagara, jitsu wa terebi o miteita
彼は無関心な振りをしているが、内心では心配している
He pretends to be indifferent, but he is actually worried.
かれはむかんしんなふりをしているが、ないしんではしんぱいしている
kare wa mukanshin na furi o shite iru ga, naishin de wa shinpai shite iru
彼女は驚いた振りをしていたが、実は事前に知っていた
She pretended to be surprised, but she actually knew in advance.
かのじょはおどろいたふりをしていたが、じつはじぜんにしっていた
kanojo wa odoroita furi o shite ita ga, jitsu wa jizen ni shitte ita