N2Godan verb
あれる
to be stormy; to be rough (e.g. sea); to be in disorder
海が荒れていて、船は出航できません
The sea is rough, so the ship cannot depart.
うみがあれていて、ふねはしゅっこうできません
umi ga arete ite, fune wa shukkou dekimasen
風が荒れると、外に出るのは危険です
It is dangerous to go outside when the wind gets rough.
かぜがあれると、そとにでるのはきけんです
kaze ga areru to, soto ni deru no wa kiken desu
最近、この地域は荒れて治安が悪いです
Lately, this area has become rough and the public safety is bad.
さいきん、このちいきはあれてちあんがわるいです
saikin, kono chiiki wa arete chian ga warui desu
学生たちの間で噂が荒れている
There are wild rumors circulating among the students.
がくせいたちのあいだでうわさがあれている
gakusei-tachi no aida de uwasa ga arete iru
昨夜は激しい雷雨で、街は荒れました
Last night, there was a severe thunderstorm and the town was in chaos.
さくやははげしいらいうで、まちはあれました
sakuya wa hageshii raiu de, machi wa aremashita