N1Noun
しょくん
gentlemen; ladies and gentlemen
諸君、皆さんに重要なお知らせがあります。
Ladies and gentlemen, I have an important announcement for all of you.
しょくん、みなさんにじゅうようなおしらせがあります。
shokun, minasan ni juuyou na oshirase ga arimasu.
諸君が教えたいことがあります。
I have something I want to teach all of you.
しょくんがおしえたいことがあります。
shokun ga oshietai koto ga arimasu.
諸君には一つ頼みがあります。
I have one request for all of you.
しょくんにはひとつたのみがあります。
shokun niwa hitotsu tanomi ga arimasu.
諸君の努力に感謝します。
I appreciate your efforts, everyone.
しょくんのどりょくにかんしゃします。
shokun no doryoku ni kansha shimasu.
諸君のご協力をお願いします。
I request your cooperation, everyone.
しょくんのごきょうりょくをおねがいします。
shokun no go-kyouryoku o onegai shimasu.