N1Adjective
あらっぽい
rough; coarse; rugged
彼の言葉は荒っぽいですが、実際は優しい人ですよ
His words may sound rough, but he is actually a kind person.
かれのことばはあらっぽいですが、じっさいはやさしいひとですよ
kare no kotoba wa arappoi desu ga, jissai wa yasashii hito desu yo
その店のサービスは荒っぽいので、あまりおすすめしません
I do not recommend that store because their service is rough.
そのみせのさーびすはあらっぽいので、あまりおすすめしません
sono mise no saabisu wa arappoi node, amari osusume shimasen
彼は荒っぽい性格のため、友達が少ないです
He has few friends due to his rough personality.
かれはあらっぽいせいかくのため、ともだちがすくないです
kare wa arappoi seikaku no tame, tomodachi ga sukunai desu
その画家の絵は荒っぽさが特徴です
The roughness is a characteristic of that painter's art.
そのがかのえはあらっぽさがとくちょうです
sono gaka no e wa arapposa ga tokuchou desu
この道は荒っぽいので、注意して運転してください
Please drive with caution on this rough road.
このみちはあらっぽいので、ちゅういしてうんてんしてください
kono michi wa arappoi node, chuui shite unten shite kudasai