N1Adverb
あえて
daringly; boldly; daring to do something
彼女は敢えてその問題に挑戦した
She daringly took on that challenge.
かのじょはあえてそのもんだいにちょうせんした
kanojo wa aete sono mondai ni chousen shita
敢えて言うなら、この計画は無理だと思う
If I dare say, I think this plan is impossible.
あえていうなら、このけいかくはむりだとおもう
aete iu nara, kono keikaku wa muri da to omou
敢えて異論を挟むことは賢明ではない
It's not wise to dare to interject dissent.
あえていろんをはさむことはけんめいではない
aete iron o hasamu koto wa kenmei de wa nai
敢えて冷静さを保つことが大切だ
It is important to dare to maintain composure.
あえてれいせいさをたもつことがたいせつだ
aete reiseisa o tamotsu koto ga taisetsu da
敢えてそれを言うなら、あなたのアドバイスは不要だ
If I dare say so, your advice is unnecessary.
あえてそれをいうなら、あなたのあどばいすはふようだ
aete sore o iu nara, anata no adobaisu wa fuyou da