N1AdverbNoun
まるごと
all; whole; entire; complete
この料理は丸ごと一匹の魚を使っています
This dish uses a whole fish.
このりょうりはまるごといっぴきのさかなをつかっています
kono ryouri wa marugoto ippiki no sakana o tsukatteimasu
彼は丸ごと一日ゲームをしている
He spends the whole day playing games.
かれはまるごといちにちげーむをしている
kare wa marugoto ichinichi geemu o shiteiru
私たちの計画は丸ごと台無しになった
Our plan was completely ruined.
わたしたちのけいかくはまるごとだいなしになった
watashitachi no keikaku wa marugoto dainashi ni natta
彼女は丸ごと嘘をついた
She told a complete lie.
かのじょはまるごとうそをついた
kanojo wa marugoto uso o tsuita
彼は丸ごと新しいスタートを切った
He made a fresh start completely.
かれはまるごとあたらしいすたーとをきった
kare wa marugoto atarashii sutaato o kitta