N1Adverb
hyotto
by any chance; perhaps
ひょっとして彼は来るかもしれません
He might come.
ひょっとしてかれはくるかもしれません
hyottoshite kare wa kuru kamoshiremasen
ひょっとすると彼女は知っているかもしれません
She may know.
ひょっとするとかのじょはしっているかもしれません
hyottosuruto kanojo wa shitte iru kamoshiremasen
ひょっとして明日雨が降るかもしれない
It might rain tomorrow.
ひょっとしてあしたあめがふるかもしれない
hyottoshite ashita ame ga furu kamoshirenai
ひょっとすると彼らは知らないかもしれません
They might not know.
ひょっとするとかれらはしらないかもしれません
hyottosuruto karera wa shiranai kamoshiremasen
ひょっとしたら間違えたかもしれない
I might have made a mistake.
ひょっとしたらまちがえたかもしれない
hyottoshitara machigaeta kamoshirenai