N1Verbる-verb
とぼける
to play dumb; to act ignorant; to pretend not to know
彼はいつも問題を起こしても、とぼけるんだ。
Even if he causes problems all the time, he pretends not to know.
かれはいつももんだいをおこしても、とぼけるんだ。
kare wa itsumo mondai o okoshite mo, tobokerun da.
彼女は何が起きたのか知っているけど、とぼけている。
She knows what happened, but she is pretending not to know.
かのじょはなにがおきたのかしっているけど、とぼけている。
kanojo wa nani ga okita no ka shitte iru kedo, tobokete iru.
上司に早退した理由を聞かれたけど、とぼけた。
When my boss asked me why I left early, I played dumb.
じょうしにそうたいしたりゆうをきかれたけど、とぼけた。
joushi ni soutai shita riyuu o kikareta kedo, toboketa.
先生の質問が難しかったので、とぼけて答えなかった。
The teacher's question was difficult, so I pretended not to know the answer.
せんせいのしつもんがむずかしかったので、とぼけてこたえなかった。
sensei no shitsumon ga muzukashikatta node, tobokete kotaenakatta.
子供たちは悪ふざけした後、とぼける。
After misbehaving, children act innocent.
こどもたちはわるふざけしたあと、とぼける。
kodomotachi wa waru fuzake shita ato, tobokeru.