N1Adverbな-adjective
gessori
emaciated; gaunt; haggard
彼は最近げっそりとやつれている
He has been looking emaciated and haggard recently.
かれはさいきんげっそりとやつれている
kare wa saikin gessori to yatsurete iru
父は長い闘病生活の後げっそりと痩せてしまった
After a long battle with illness, my father became emaciated and skinny.
ちちはながいとうびょうせいかつのあとげっそりとやせてしまった
chichi wa nagai toubyou seikatsu no ato gessori to yasete shimatta
彼の姿を見て、私はげっそりと痩せた彼の健康状態の改善を心から願った
Seeing his appearance, I sincerely wished for the improvement of his health after his emaciation.
かれのすがたをみて、わたしはげっそりとやせたかれのけんこうじょうたいのかいぜんをこころからねがった
kare no sugata o mite, watashi wa gessori to yaseta kare no kenkoujoutai no kaizen o kokoro kara negatta
あの子は元気だった頃と比べるとげっそりと痩せた
Compared to when she was energetic, that child has become emaciated.
あのこはげんきだったころとくらべるとげっそりとやせた
ano ko wa genki datta koro to kuraberu to gessori to yaseta
彼は病気のためにげっそりと痩せた
He became emaciated due to illness.
かれはびょうきのためにげっそりとやせた
kare wa byouki no tame ni gessori to yaseta