Explanation

ばよかった is a conditional expression used to express regret or a wish for a different outcome in the past. It is formed by attaching the conditional form (ば) of a verb or an adjective to よかった, which means 'good'.

Personalized Lesson For You!

Key Formation

• Verb (Conditional Form) + よかった

  話せばよかった (I should have spoken)

• い-adjective (Conditional Form) + よかった

  楽しかったらよかった (I wish it had been fun)

• な-adjective (Conditional Form) + ならよかった

  安かったならよかった (I wish it had been cheap)

• Noun + ならよかった

  時間があるならよかった (I wish I had time)

Example Sentences

• もっと早く出ればよかった。

  I should have left earlier.

  もっとはやくでればよかった。

  Motto hayaku dereba yokatta.

  Pronunciation

• もっと勉強すればよかった。

  I should have studied more.

  もっとべんきょうすればよかった。

  Motto benkyou sureba yokatta.

  Pronunciation

• もう少し頑張ればよかった。

  I should have tried a little harder.

  もうすこしがんばればよかった。

  Mou sukoshi ganbareba yokatta.

  Pronunciation

• もっと早く知っていればよかった。 (Inspired by personal experience)

  I wish I had known earlier.

  もっとはやくしっていればよかった。

  Motto hayaku shitte ireba yokatta.

  Pronunciation

• もし時間があればよかったのに。

  If only I had more time.

  もしじかんがあればよかったのに。

  Moshi jikan ga areba yokatta noni.

  Pronunciation

Usage Notes

Notes and Tips for JLPT students

Related Grammar, and what's the difference?

• なら (nara) - (N5 - N4)
  - While both ばよかった (ba yokatta) and なら (nara) express conditions, ばよかった (ba yokatta) is used for expressing regrets or wishes in hindsight, while なら (nara) is used for hypothetical situations or presenting choices.
• たら (tara) - (N5 - N4)
  - ばよかった (ba yokatta) and たら (tara) both express conditions, but ばよかった (ba yokatta) specifically expresses regrets or wishes for a different outcome in the past, while たら (tara) is used for general conditional expressions.
• といい (to ii) - (N4)
  - While both ばよかった (ba yokatta) and といい (to ii) express hopes or wishes, ばよかった (ba yokatta) emphasizes regret or a wish for a different outcome in the past, while といい (to ii) focuses on expressing positive hopes or wishes for the future.

Useful Vocabulary that appeared in this page

• * もっと (もっと)morePronunciation
• * 早く (はやく)earlier, quicklyPronunciation
• * 出る (でる)to leave, to go outPronunciation
• * 勉強する (べんきょうする)to studyPronunciation
• * 頑張る (がんばる)to try hard, to do one's bestPronunciation
• * 少し (すこし)a littlePronunciation
• * 知る (しる)to know, to become awarePronunciation
• * 時間 (じかん)timePronunciation
• * あれば (あれば)if there isPronunciation

Quiz

What does ばよかった express?

• Regret or a wish for a different outcome in the past
• Condition for a future action
• Request or suggestion