Explanation

The particle に関する (ni kansuru) and に関して (ni kanshite) are used to indicate 'regarding' or 'concerning' a subject. They are often used when the topic or information learned from the subject is the focus of the sentence.

Personalized Lesson For You!

Key Formation

• Noun + に関する

  新しい法律に関する情報 (Information regarding the new law)

• Verb Phrase + に関して

  プロジェクトの進行に関して報告します (I will report regarding the progress of the project)

Example Sentences

• この本は医学に関するものです。

  This book is about medicine.

  このほんはいがくにかんするものです。

  Kono hon wa igaku ni kansuru mono desu.

  Pronunciation

• 会議は来週に関して詳細をお知らせします。 (Inspired by a business scenario)

  Regarding the meeting, we will inform you about the details next week.

  かいぎはらいしゅうにかんしてしょうさいをおしらせします。

  Kaigi wa raishuu ni kanshite shousai o oshirase shimasu.

  Pronunciation

• このシリーズは宇宙に関する科学的な知識を教えます。

  This series teaches scientific knowledge about space.

  このシリーズはうちゅうにかんするかがくてきなちしきをおしえます。

  Kono shiriizu wa uchuu ni kansuru kagakuteki na chishiki o oshiemasu.

  Pronunciation

• 彼は教育に関しての専門家です。

  He is an expert in the field of education.

  かれはきょういくにかんしてのせんもんかです。

  Kare wa kyouiku ni kanshite no senmonka desu.

  Pronunciation

• 新聞記事に関しての質問があります。

  I have a question regarding the newspaper article.

  しんぶんきじにかんしてのしつもんがあります。

  Shinbun kiji ni kanshite no shitsumon ga arimasu.

  Pronunciation

Usage Notes

Notes and Tips for JLPT students

Related Grammar, and what's the difference?

• について (ni tsuite) - (N4 - N3)
  - Both に関する (ni kansuru) and について (ni tsuite) can be used to indicate 'regarding' or 'concerning,' but に関する (ni kansuru) is more formal and specific, while について (ni tsuite) is more general.
• に対して (ni taishite) - (N3)
  - Both に関する (ni kansuru) and に対して (ni taishite) can indicate 'regarding,' but に関する (ni kansuru) is used to provide information or discuss a subject, while に対して (ni taishite) often implies a target or recipient of an action.
• によって (ni yotte) - (N3)
  - While に関する (ni kansuru) and によって (ni yotte) can both be used to indicate 'regarding' or 'by,' に関する (ni kansuru) focuses more on the subject/topic, while によって (ni yotte) emphasizes the means or method by which something is done.

Useful Vocabulary that appeared in this page

• * 本 (ほん)bookPronunciation
• * 医学 (いがく)medicinePronunciation
• * 会議 (かいぎ)meetingPronunciation
• * 来週 (らいしゅう)next weekPronunciation
• * 詳細 (しょうさい)detailsPronunciation
• * 知識 (ちしき)knowledgePronunciation
• * 宇宙 (うちゅう)spacePronunciation
• * 科学的 (かがくてき)scientificPronunciation
• * 専門家 (せんもんか)expertPronunciation
• * 質問 (しつもん)questionPronunciation
• * 新聞記事 (しんぶんきじ)newspaper articlePronunciation
• * コンサート (こんさーと)concertPronunciation
• * 買う (かう)to buyPronunciation

Quiz

Which of the following means 'Regarding the concert, I have already bought tickets'?

• コンサートに関して、もうチケットを買いました。
• コンサートに関する、もうチケットを買いました。
• コンサートに関して、もうチケットを買います。