JLPT N3 Grammar: に違いない (ni chigai nai) - ni chigai nai | JLPT.AI, Your AI-Driven JLPT learning assistant

に違いない (ni chigai nai)

N3CommonExpressions

ni chigai nai

Used to express strong certainty or conviction about something. It can be translated as 'without a doubt' or 'certainly'.

彼はきっと成功するに違いない。
He will surely succeed without a doubt.
かれはきっとせいこうするにちがいない。
Kare wa kitto seikou suru ni chigai nai.
この書類を提出したら、彼に会えるに違いない。
If you submit these documents, you can surely meet him without a doubt.
このしょるいをていしゅつしたら、かれにあえるにちがいない。
Kono shorui o teishutsu shitara, kare ni aeru ni chigai nai.
あの二人は結婚するに違いない。
Those two will surely get married without a doubt.
あのふたりはけっこんするにちがいない。
Ano futari wa kekkon suru ni chigai nai.
昨夜の雨で道路は滑るに違いない。
The road will surely be slippery because of last night's rain without a doubt.
さくやのあめでどうろはすべるにちがいない。
Sakuya no ame de douro wa suberu ni chigai nai.
彼女はきれいだから、モデルになれるに違いない。
She is beautiful, so she can surely become a model without a doubt.
かのじょはきれいだから、もでるになれるにちがいない。
Kanojo wa kirei dakara, moderu ni nareru ni chigai nai.

はずだ (hazu da) - (N4)
- Both 'に違いない' (ni chigai nai) and 'はずだ' (hazu da) express certainty, but 'に違いない' (ni chigai nai) implies stronger conviction and is more commonly used in spoken language.
に決まっている (ni kimatte iru) - (N3)
- 'に違いない' (ni chigai nai) and 'に決まっている' (ni kimatte iru) both indicate certainty, but 'に違いない' (ni chigai nai) is used when the speaker has a strong belief or conviction, while 'に決まっている' (ni kimatte iru) is used to express an obvious or expected outcome.
に相違ない (ni soui nai) - (N2)
- 'に違いない' (ni chigai nai) and 'に相違ない' (ni soui nai) have similar meanings and both express certainty. However, 'に相違ない' (ni soui nai) is more formal and can be used in written language or formal situations.

What does '彼はきっと成功するに違いない' mean?