N3CommonExpressions
ni-chi-ga-i na-i
Used to express strong certainty or conviction. It is equivalent to the English phrase 'without a doubt' or 'certainly'.
Verb (volitional form) + にちがいない
明日は遊ぶにちがいない。 (I will definitely play tomorrow.)
Noun + にちがいない
彼の才能にちがいない。 (He undoubtedly has talent.)
明日は晴れるにちがいない。
It will definitely be sunny tomorrow.
あしたははれるにちがいない。
Ashita wa hareru nichigai nai.
彼は受かるにちがいない。
He is sure to pass.
かれはうかるにちがいない。
Kare wa ukaru nichigai nai.
このレストランの料理はおいしいにちがいない。
The food at this restaurant is definitely delicious.
このレストランのりょうりはおいしいにちがいない。
Kono resutoran no ryouri wa oishii nichigai nai.
彼女は喜ぶにちがいない。 (Inspired by a Japanese proverb)
She is bound to be pleased.
かのじょはよろこぶにちがいない。
Kanojo wa yorokobu nichigai nai.
試験に合格するにちがいない。
I am absolutely going to pass the exam.
しけんにごうかくするにちがいない。
Shiken ni goukaku suru nichigai nai.
What does にちがいない imply?