N2CommonParticles
ijou ni
Used to express 'more than' or 'beyond'. It is used to indicate that a certain standard or limit has been surpassed.
Noun + 以上に
期待以上に (beyond expectations)
Verb/Adjective + 以上に
驚く以上に (more than surprising)
彼女は私の想像以上に美しい。
She is more beautiful than I imagined.
かのじょはわたしのそうぞういじょうにうつくしい。
Kanojo wa watashi no souzou ijou ni utsukushii.
このケーキは味も見た目以上においしい。
This cake is even more delicious than it looks.
このけーきはあじもみためいじょうにおいしい。
Kono keeki wa aji mo mitame ijou ni oishii.
彼の成績は常に期待以上だ。
His grades are always beyond expectations.
かれのせいせきはつねにきたいいじょうだ。
Kare no seiseki wa tsune ni kitai ijou da.
あのアーティストの人気は国内以上に海外でも高い。 (Inspired by a Japanese music artist)
That artist's popularity is high not only in Japan, but also overseas.
あのあーてぃすとのにんきはこくないいじょうにかいがいでもたかい。
Ano aatisuto no ninki wa kokunai ijou ni kaigai demo takai.
友達との旅行は予想以上に楽しかった。 (Inspired by a personal experience)
The trip with friends was more enjoyable than I expected.
ともだちとのりょこうはよそういじょうにたのしかった。
Tomodachi to no ryokou wa yosou ijou ni tanoshikatta.
Which of the following means 'This book is more interesting than that one'?