Explanation

Used to indicate a starting point or a deadline for a certain action or event. It implies that the action or event will no longer occur after the specified time or condition.

Personalized Lesson For You!

Key Formation

• Noun + を限りに + Verb

  来月を限りに辞める (Quit as of next month)

• Time + を限りに + Verb

  来週を限りに引っ越す (Move as of next week)

Example Sentences

• 彼は来月を限りに退職します。

  He will retire as of next month.

  かれはらいげつをかぎりにたいしょくします。

  Kare wa raigetsu wo kagiri ni taishoku shimasu.

  Pronunciation

• この契約は来週を限りに終了します。

  This contract will terminate as of next week.

  このけいやくはらいしゅうをかぎりにしゅうりょうします。

  Kono keiyaku wa raishuu wo kagiri ni shuuryou shimasu.

  Pronunciation

• 新しいルールが来年からを限りに施行されます。

  The new rules will be implemented starting from next year.

  あたらしいるーるがらいねんからをかぎりにしこうされます。

  Atarashii ruuru ga rainen kara wo kagiri ni shikou saremasu.

  Pronunciation

• この案件は明日を限りに取り下げられます。

  This matter will be dropped as of tomorrow.

  このあんけんはあしたをかぎりにとりさげられます。

  Kono anken wa ashita wo kagiri ni torisageraremasu.

  Pronunciation

• 彼はこの映画の最終作を限りに引退するそうです。 (Inspired by a movie)

  He is said to be retiring after the final installment of this movie.

  かれはこのえいがのさいしゅうさくをかぎりにいんたいするそうです。

  Kare wa kono eiga no saishuu saku wo kagiri ni intai suru sou desu.

  Pronunciation

Usage Notes

Notes and Tips for JLPT students

Related Grammar, and what's the difference?

• に至るまで (ni itaru made) - (N1)
  - を限りに (wo kagiri ni) and に至るまで (ni itaru made) are both used to indicate a limit or boundary. を限りに (wo kagiri ni) is used to specify a starting point or a deadline, while に至るまで (ni itaru made) indicates a range or extent.
• によって (ni yotte) - (N1)
  - を限りに (wo kagiri ni) and によって (ni yotte) are both used to indicate conditions or causes. を限りに (wo kagiri ni) is used to indicate a specific time or condition as a starting point or deadline, while によって (ni yotte) indicates the cause or means by which something is done.
• に伴い (ni tomonai) - (N1)
  - を限りに (wo kagiri ni) and に伴い (ni tomonai) are both used to indicate changes or consequences. を限りに (wo kagiri ni) specifies the starting point or deadline for the change, while に伴い (ni tomonai) indicates the accompanying change or consequence.

Useful Vocabulary that appeared in this page

• * 来月 (らいげつ)next monthPronunciation
• * 退職 (たいしょく)retirementPronunciation
• * 契約 (けいやく)contractPronunciation
• * 終了 (しゅうりょう)terminationPronunciation
• * 新しい (あたらしい)newPronunciation
• * ルール (るーる)rulesPronunciation
• * 来年 (らいねん)next yearPronunciation
• * 施行 (しこう)implementationPronunciation
• * 案件 (あんけん)matterPronunciation
• * 明日 (あした)tomorrowPronunciation
• * 取り下げる (とりさげる)to drop, to withdrawPronunciation
• * 映画 (えいが)moviePronunciation
• * 最終作 (さいしゅうさく)final installmentPronunciation
• * 引退 (いんたい)retirementPronunciation

Quiz

Which of the following means 'This contract will terminate as of next week'?

• この契約は来週を限りに終了します。
• この契約は来週の限りに終了します。
• この契約は来週までを限りに終了します。