Explanation

Expresses that something is impossible or cannot be done, no matter how much one tries or wishes for it. It is used to convey a strong sense of impossibility.

Personalized Lesson For You!

Key Formation

• Verb (masu-form) + ようにも + ない

  勉強(べんきょう)してみたようにも、試験(しけん)の結果(けっか)は悪(わる)かった。 (Even though I tried to study, the test results were bad.)

• Noun + のようにも + ない

  人(ひと)の心(こころ)なんて理解(りかい)できないようにも思(おも)います。 (I think it is impossible to understand someone's heart.)

Example Sentences

• 頑張(がんば)ったようにも、結果(けっか)は出(で)なかった。 (Personal Example)

  No matter how hard I tried, I couldn't get any results.

  がんばったようにも、けっかはでなかった。

  Ganbatta you ni mo, kekka wa denakatta.

  Pronunciation

• 僕(ぼく)には彼女(かのじょ)を笑顔(えがお)にさせるようにもなれない。 (Personal Example)

  I cannot make her smile no matter what I do.

  ぼくにはかのじょをえがおにさせるようにもなれない。

  Boku ni wa kanojo o egao ni saseru you ni mo narenai.

  Pronunciation

• こんなに名曲(めいきょく)なのに、誰(だれ)も聞(き)かないなんて惜(お)しいようにもない。 (Personal Example)

  It's such a waste that nobody listens to this amazing piece of music.

  こんなにめいきょくなのに、だれもきかないなんておしいようにもない。

  Konna ni meikyoku na noni, daremo kikanai nante oshii you ni mo nai.

  Pronunciation

• 彼(かれ)に言葉(ことば)が伝(つた)わるようにもしなかった。 (Personal Example)

  The message didn't get through to him no matter what I said.

  かれにことばがつたわるようにもしなかった。

  Kare ni kotoba ga tsutawaru you ni mo shinakatta.

  Pronunciation

• この問題(もんだい)は誰(だれ)に聞(き)いても解(と)けないようにも思(おも)える。 (Personal Example)

  This problem seems unsolvable no matter who you ask.

  このもんだいはだれにきいてもとけないようにもおもえる。

  Kono mondai wa dare ni kiite mo tokenai you ni mo omoeru.

  Pronunciation

Usage Notes

Notes and Tips for JLPT students

Related Grammar, and what's the difference?

• ようになる (you ni naru) - (N4)
  - ようにも～ない expresses impossibility, while ようになる expresses the idea of change or development, indicating that something has come to be or is starting to be a certain way.
• ようでは (you dewa) - (N1)
  - ようにも～ない expresses that something is impossible or cannot be done, while ようでは expresses the idea that if a certain condition is met or if someone acts in a particular way, something undesirable or negative will happen.

Useful Vocabulary that appeared in this page

• * 頑張 (がんば)to try hardPronunciation
• * 結果 (けっか)resultPronunciation
• * 出 (で)to come out; to be producedPronunciation
• * 僕 (ぼく)I; mePronunciation
• * 彼女 (かのじょ)girlfriendPronunciation
• * 笑顔 (えがお)smilePronunciation
• * させる (させる)to make (someone do something)Pronunciation
• * なれる (なれる)to become; to get used toPronunciation
• * こんなに (こんなに)so much; to this extentPronunciation
• * 名曲 (めいきょく)masterpiece; famous songPronunciation
• * 誰 (だれ)whoPronunciation
• * 聞 (き)to listen; to hearPronunciation
• * 惜しい (おしい)a waste; regrettablePronunciation
• * 言葉 (ことば)words; languagePronunciation
• * 伝わる (つたわる)to be conveyed; to be transmittedPronunciation
• * 問題 (もんだい)problem; questionPronunciation
• * 解ける (とける)to be solvedPronunciation
• * 思える (おもえる)to seem; to feelPronunciation

Quiz

What does ようにも～ない express?

• A possibility that can be achieved
• The speaker's strong desire
• Impossibility or something that cannot be done
• An action that is difficult to perform