N1Not as CommonGrammar
ni iwasereba
Used to express a subjective opinion or judgment from a certain standpoint. It is often translated as 'from the viewpoint of' or 'according to'.
Noun + に言わせれば
教師に言わせれば (According to teachers)
Verb + に言わせれば
専門家に言わせれば (From the viewpoint of experts)
政治家に言わせれば、経済政策が国の発展に重要だとされています。
According to politicians, economic policies are considered crucial for the country's development.
せいじかにいわせれば、けいざいせいさくがくにのはってんにじゅうようだとされています。
Seijika ni iwasereba, keizai seisaku ga kuni no hatten ni juuyou da to sareteimasu.
経済学者に言わせれば、景気回復は消費者の心理に大きく依存する。
According to economists, economic recovery greatly depends on consumer psychology.
けいざいがくしゃにいわせれば、けいきかいふくはしょうひしゃのしんりにおおきくいぞんする。
Keizaigakusha ni iwasereba, keiki kaifuku wa shouhisha no shinri ni ookiku izon suru.
彼に言わせれば、この問題の解決策は協力によるものだと思う。
According to him, the solution to this problem lies in cooperation.
かれにいわせれば、このもんだいのかいけつさくはきょうりょくによるものだとおもう。
Kare ni iwasereba, kono mondai no kaiketsu saku wa kyouryoku ni yoru mono da to omou.
What does '経済学者に言わせれば' mean?