Explanation

The structure ながらに/ながらの is used to express simultaneous actions or states. It can be translated as 'while', 'during', 'in the process of', or 'although'.

Personalized Lesson For You!

Key Formation

• Verb (stem form) + ながらに

  歌いながらに (while singing)

• Noun + の + ながらの

  歩きながらの (while walking)

Example Sentences

• 彼女は歌を歌いながらに踊っている。

  She is dancing while singing a song.

  かのじょはうたをうたいながらにおどっている。

  Kanojo wa uta o utai nagara ni odotte iru.

  Pronunciation

• 仕事の合間に読書をするのが私の癖だ。

  Reading in between work is my habit.

  しごとのあいまにどくしょをするのがわたしのくせだ。

  Shigoto no aima ni dokusho o suru no ga watashi no kuse da.

  Pronunciation

• 彼は歩きながらの電話が得意だ。 (Inspired by real-life situation)

  He is good at talking on the phone while walking.

  かれはあるきながらのでんわがとくいだ。

  Kare wa aruki nagara no denwa ga tokui da.

  Pronunciation

• 彼は寝ながらの勉強をする。

  He studies while sleeping.

  かれはねながらのべんきょうをする。

  Kare wa ne nagara no benkyou o suru.

  Pronunciation

• 雨が降りながらに公園を散歩した。

  I took a walk in the park while it was raining.

  あめがふりながらにこうえんをさんぽした。

  Ame ga furi nagara ni kouen o sanpo shita.

  Pronunciation

Usage Notes

Notes and Tips for JLPT students

Related Grammar, and what's the difference?

• 間に (aida ni) - (N2)
  - Both ながらに/ながらの and 間に (aida ni) are used to express simultaneous actions. However, ながらに/ながらの implies that the actions are performed by the same subject, while 間に (aida ni) can indicate actions performed by different subjects.
• ながらにして (nagara ni shite) - (N1)
  - ながらにして (nagara ni shite) is an advanced version of ながらに/ながらの and is used to express a surprising or unexpected situation that occurs simultaneously with another action.
• つつ (tsutsu) - (N2)
  - つつ (tsutsu) is another way to express simultaneous actions. It is more formal and often used in written Japanese.

Useful Vocabulary that appeared in this page

• * 彼女 (かのじょ)she/girlfriendPronunciation
• * 歌 (うた)songPronunciation
• * 踊る (おどる)to dancePronunciation
• * 仕事 (しごと)work/jobPronunciation
• * 合間 (あいま)intervalPronunciation
• * 読書 (どくしょ)readingPronunciation
• * 癖 (くせ)habitPronunciation
• * 電話 (でんわ)telephone/callPronunciation
• * 得意 (とくい)good at/skilledPronunciation
• * 寝る (ねる)to sleepPronunciation
• * 勉強 (べんきょう)studyPronunciation
• * 公園 (こうえん)parkPronunciation
• * 散歩 (さんぽ)walkPronunciation
• * 雨 (あめ)rainPronunciation

Quiz

Which of the following means 'She eats breakfast while watching TV.'?

• 彼女はテレビを見るながらご飯を食べる。
• 彼女はご飯を食べるながらテレビを見る。
• 彼女はご飯を食べながらテレビを見る。