N1Very CommonGrammar
to sareru
Used to express passive voice and convey the meaning of 'is considered as' or 'is regarded as'. It is often used to describe common opinions, beliefs, or judgments.
Verb in Dictionary Form + とされる
認められる (to be recognized) → 認められるとされる (is considered to be recognized)
Noun + とされる
環境問題 (environmental issues) → 環境問題とされる (is considered as environmental issues)
彼は優れた科学者とされている。
He is considered an excellent scientist.
かれはすぐれたかがくしゃとされている。
Kare wa sugureta kagakusha to sarete iru.
この地域は富士山の麓とされる。
This area is regarded as the foot of Mount Fuji.
このちいきはふじさんのふもととされる。
Kono chiiki wa Fujisan no fumoto to sareru.
この本は古典文学の名作とされている。
This book is considered a masterpiece of classical literature.
このほんはこてんぶんがくのめいさくとされている。
Kono hon wa koten bungaku no meisaku to sareru.
彼女は美の象徴とされている。
She is regarded as the symbol of beauty.
かのじょはびのしょうちょうとされている。
Kanojo wa bi no shouchou to sareru.
日本は四季の国とされる。
Japan is considered a country of four seasons.
にほんはしきのくにとされる。
Nihon wa shiki no kuni to sareru.
彼は救世主とされる存在だ。 (Inspired by a popular anime)
He is regarded as an existence that is the savior.
かれはきゅうせいしゅとされるそんざいだ。
Kare wa kyuuseishu to sareru sonzai da.
What is the meaning of 彼は優れた科学者とされている。