Explanation

Used to express the speaker's intention or suggestion based on a given situation or reason.

Personalized Lesson For You!

Key Formation

• Phrase A + ことだし + Phrase B

  明日は忙しいことだし、家で休もう (Since tomorrow is busy, let's rest at home)

• Sentence A + ことだし + Sentence B

  彼女に会う約束があったことだし、早めに出かけよう (Since I had a promise to meet her, let's go out early)

Example Sentences

• 明日は休みだったことだし、映画を観に行こう。

  Since tomorrow is a day off, let's go watch a movie.

  あしたはやすみだったことだし、えいがをみにいこう。

  Ashita wa yasumi datta koto dashi, eiga o mi ni ikou.

  Pronunciation

• 彼女がテストに合格したことだし、お祝いしなければならない。

  Since she passed the test, we have to celebrate.

  かのじょがてすとにごうかくしたことだし、おいわいしなければならない。

  Kanojo ga tesuto ni goukaku shita koto dashi, oiwai shinakereba naranai.

  Pronunciation

• 今日はお金もたくさんあることだし、ご馳走を食べにいきましょう。

  Since we have a lot of money today, let's go eat a feast.

  きょうはおかねもたくさんあることだし、ごちそうをたべにいきましょう。

  Kyou wa okane mo takusan aru koto dashi, gochisou o tabe ni ikimashou.

  Pronunciation

• 大学に入ったことだし、もっと勉強しなきゃいけない。

  Since I got into university, I need to study more.

  だいがくにはいったことだし、もっとべんきょうしなきゃいけない。

  Daigaku ni haitta koto dashi, motto benkyou shinakya ikenai.

  Pronunciation

• この本を読み終えたことだし、新しい本を買おう。

  Since I finished reading this book, I'll buy a new one.

  このほんをよみおえたことだし、あたらしいほんをかおう。

  Kono hon o yomi oeta koto dashi, atarashii hon o kaou.

  Pronunciation

Usage Notes

Notes and Tips for JLPT students

Related Grammar, and what's the difference?

• からすると (kara suru to) - (N1)
  - While both ことだし (koto dashi) and からすると (kara suru to) express reasons or situations, ことだし (koto dashi) is used to suggest an intention or suggestion, while からすると (kara suru to) is used to make a conjecture or judgment.
• ないことには (nai koto ni wa) - (N1)
  - Both ことだし (koto dashi) and ないことには (nai koto ni wa) are used to express conditions or prerequisites. However, ないことには (nai koto ni wa) emphasizes the necessity of a particular condition.
• にしても (ni shitemo) - (N1)
  - While both ことだし (koto dashi) and にしても (ni shitemo) express reasons or situations, ことだし (koto dashi) is used to suggest an intention or suggestion, while にしても (ni shitemo) is used to give examples or contrast.

Useful Vocabulary that appeared in this page

• * 明日 (あした)tomorrowPronunciation
• * 休み (やすみ)day offPronunciation
• * 映画 (えいが)moviePronunciation
• * 観に行く (みにいく)go watchPronunciation
• * 彼女 (かのじょ)she/girlfriendPronunciation
• * テスト (てすと)test/examPronunciation
• * 合格する (ごうかくする)pass (a test/exam)Pronunciation
• * お祝いする (おいわいする)celebratePronunciation
• * お金 (おかね)moneyPronunciation
• * たくさん (たくさん)a lotPronunciation
• * ご馳走 (ごちそう)feastPronunciation
• * 食べる (たべる)eatPronunciation
• * 入る (はいる)enterPronunciation
• * 勉強する (べんきょうする)studyPronunciation
• * 終える (おえる)finishPronunciation
• * 新しい (あたらしい)newPronunciation
• * 買う (かう)buyPronunciation

Quiz

Which of the following means 'Since I have free time, I'll go for a walk'?

• 自由な時間があることだし、散歩に行こう。
• 散歩に行くことは自由な時間だし。
• 散歩に行くことだし、自由な時間がある。