JLPT N1 Grammar: いかんによらず (ikan ni yorazu) - ee-kahn nee yoh-rah-zoo | JLPT.AI, Your AI-Driven JLPT learning assistant

いかんによらず (ikan ni yorazu)

N1Very CommonPhrases

ee-kahn nee yoh-rah-zoo

Used to express that something is regardless of or independent of a particular condition or circumstance.

天候のいかんによらず、イベントは開催されます。 (Inspired by a weather-related event)
The event will be held regardless of the weather conditions.
てんこうのいかんによらず、いべんとはかいさいされます。
Tenkou no ikan ni yorazu, ibento wa kaisai saremasu.
国籍のいかんによらず、このプログラムに参加することができます。
Anyone can participate in this program regardless of nationality.
こくせきのいかんによらず、このぷろぐらむにさんかすることができます。
Kokuseki no ikan ni yorazu, kono puroguramu ni sanka suru koto ga dekimasu.
経験のいかんによらず、チャンスを掴むことはできる。
It is possible to seize opportunities regardless of experience.
けいけんのいかんによらず、ちゃんすをつかむことはできる。
Keiken no ikan ni yorazu, chansu o tsukamu koto wa dekiru.
スキルのいかんによらず、必要な情報を提供します。
We provide necessary information regardless of skill level.
すきるのいかんによらず、ひつようなじょうほうをていきょうします。
Sukiru no ikan ni yorazu, hitsuyou na jouhou o teikyou shimasu.
性格のいかんによらず、誰でも参加できます。
Anyone can participate regardless of personality.
せいかくのいかんによらず、だれでもさんかできます。
Seikaku no ikan ni yorazu, daredemo sanka dekimasu.

に関わらず (ni kakawarazu) - (N3)
- Both いかんによらず (ikan ni yorazu) and に関わらず (ni kakawarazu) express the idea of 'regardless of'. However, いかんによらず is used to emphasize an independent condition or circumstance, while に関わらず is used to emphasize the lack of influence from a particular factor.
に限らず (ni kagirazu) - (N2)
- いかんによらず (ikan ni yorazu) and に限らず (ni kagirazu) both convey the meaning of 'regardless of'. However, いかんによらず is more formal and often used in written language, whereas に限らず is used more casually in spoken language.
によって (ni yotte) - (N4)
- While いかんによらず (ikan ni yorazu) means 'regardless of', によって (ni yotte) indicates that something is influenced or determined by a particular condition or circumstance.

Which of the following means 'The event will take place regardless of the circumstances'?